In Le Tholonet, Monsieur Louis puts a fresh spin on the classic French bistro with plenty of taste and character. On the menu?…