Originally a travelling mobile gallery, Le Container became sedentary but kept the name of the structure that housed it. Recently installed in Aix,…