Just steps away from the cathedral, beneath a chestnut tree watching over lively conversations, Le Gaulois is one of those Aix institutions that…